[Tłumaczenie] MI PIACE - Rozdział 1 - Dziewczyna idealna

4/26/2016 Vilu Stoessel. 3 Komentarzy


Która Ruggerista nie marzy o tym, aby mieć w swych rękach książki Ruggero? Jak nam wszystkim wiadomo, niestety na tę chwilę wydanie jej w Polsce stoi pod znakiem zapytania. Ja i Patrycja mamy jednak przyjemność posiadać "Mi piace" w języku włoskim i dzisiaj chciałabym się z Wami podzielić PIERWSZYM POLSKIM TŁUMACZENIEM KSIĄŻKI RUGGERO! Kolejne rozdziały będą, w miarę możliwości, ukazywac się co jakiś czas. Bez zbędnego przedłużania, zapraszam! W pierwszym rozdziale dowiecie się, jaka jest idealna dziewczyna Ruggero i jak wyglądał jego pierwszy pocałunek!

3 komentarze:

[Wywiad] Ruggero Pasquarelli: Luna zmieni Matteo

4/23/2016 Unknown 1 Komentarzy


Po przeżyciu historii miłosnej pełnej wzlotów i upadków z Ludmiłą, bardzo złej dla Violetty, po roli Federico w słynnej serii, Włoch Ruggero Pasquarelli zakocha się ponownie w nowym serialu Disney Channel Soy Luna (tłum. Jestem Luna). W tym przypadku sprawi to bohaterka grana przez Meksykankę Karol Sevillę. Rozmawiając z nim, mówi, że kilka lat nagrywał w Buenos Aires, stąd doskonały argentyński akcent.

1 komentarze:

[Organizacja] Witamy na blogu!

4/18/2016 Unknown 1 Komentarzy


W imieniu moim i Izy z radością witam Was na pierwszym, polskim blogu w pełni poświęconemu włoskiemu aktorowi i piosenkarzowi, znanemu głównie z roli Federico w serialu Violetta - Ruggero'wi Pasquarelli'emu. Gwarantujemy codzienną dawkę nowości z życia Włocha, a także liczne tłumaczenia starszych jak i tych nowszych wywiadów. Czekają na Was również tłumaczenia autobiografii Rugge Mi Piace, na której polską premierę będziemy musieli niestety poczekać. Zapraszam Was także do zaktualizowanych oraz na nasze media społecznościowe, będące uzupełnieniem naszego bloga. Mam nadzieję, że zostaniecie z nami na dłużej. 

1 komentarze:

Szukaj na tym blogu